Surat Alam Nasyroh atau yang lebih dikenal sebagai Surat Al-Insyirah adalah salah satu surat dalam Al-Qur’an yang termasuk surat Makkiyah. Surat ini berada pada urutan ke-94 dalam mushaf Al-Qur’an dan terdiri dari 8 ayat. Surat Al-Insyirah memiliki makna yang sangat dalam tentang kelapangan dada, kesabaran, dan harapan setelah kesulitan.
Nama “Alam Nasyroh” berasal dari ayat pertama surat ini, yaitu “Alam nashrah laka shadrak” yang berarti “Bukankah Kami telah melapangkan dadamu?”
Teks Surat Al-Insyirah (Arab, Latin, dan Artinya)
1. أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
Alam nashrah laka shadrak
Artinya: Bukankah Kami telah melapangkan dadamu (wahai Muhammad)?
2. وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
Wa waḍa‘nā ‘anka wizrak
Artinya: Dan Kami telah menghilangkan darimu bebanmu,
3. الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ
Alladzī anqaḍa ẓahrak
Artinya: Yang memberatkan punggungmu,
4. وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
Wa rafa‘nā laka dzikrak
Artinya: Dan Kami tinggikan bagimu sebutan (namamu),
5. فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
Fa inna ma‘al ‘usri yusrā
Artinya: Maka sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan,
6. إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
Inna ma‘al ‘usri yusrā
Artinya: Sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan,
7. فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ
Fa idzā faraghta fanshab
Artinya: Maka apabila engkau telah selesai (dari suatu urusan), tetaplah bekerja keras (untuk urusan yang lain),
8. وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَبْ
Wa ilā rabbika farghab
Artinya: Dan hanya kepada Tuhanmulah engkau berharap.
Makna dan Kandungan Surat Al-Insyirah
Surat Al-Insyirah diturunkan untuk menghibur dan menguatkan Nabi Muhammad SAW dalam menghadapi berbagai tekanan dan tantangan dakwah. Allah mengingatkan Nabi bahwa beban berat yang beliau rasakan telah diringankan, dan derajat beliau telah ditinggikan.
Ayat 5 dan 6 merupakan ayat yang sangat terkenal karena menegaskan bahwa setiap kesulitan pasti disertai kemudahan. Bahkan pengulangan ayat ini menunjukkan bahwa kemudahan lebih besar dan lebih banyak daripada kesulitan.
Hikmah Surat Al-Insyirah dalam Kehidupan
Surat ini mengajarkan umat Islam untuk:
-
Tidak putus asa saat menghadapi masalah
-
Yakin bahwa Allah selalu memberi jalan keluar
-
Terus berusaha dan tidak bermalas-malasan
-
Menggantungkan harapan hanya kepada Allah
Surat Al-Insyirah sangat dianjurkan dibaca ketika seseorang sedang merasa sedih, tertekan, atau kehilangan semangat.
Kesimpulan
Surat Alam Nasyroh (Al-Insyirah) adalah surat yang penuh penguatan, motivasi, dan harapan. Pesan utamanya adalah bahwa kesulitan tidak akan pernah datang sendirian, karena Allah selalu menyertakan kemudahan bagi hamba-Nya yang sabar dan bertawakal. Surat ini mengingatkan kita untuk tetap berusaha, berdoa, dan berharap hanya kepada Allah SWT.