Surat Az-Zalzalah dan Artinya Lengkap
Surat Az-Zalzalah adalah surat ke-99 dalam Al-Qur’an, termasuk surat Makkiyah, dan terdiri dari 8 ayat. Surat ini berbicara tentang gempa dahsyat di hari kiamat, dan konsekuensi perbuatan manusia yang akan diperlihatkan secara nyata.
Nama Az-Zalzalah berarti “gempa” atau “guncangan hebat”.
Teks Surat Az-Zalzalah (Arab, Latin, dan Artinya)
1. إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
Idza zulzilatil-ardhu zilzālahā
Artinya: Apabila bumi diguncangkan dengan guncangan (yang dahsyat),
2. وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
Wa akhrajatil-ardhu athqālahā
Artinya: Dan bumi mengeluarkan beban-beban (yang dikandung)nya,
3. وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا
Wa qālal-insānu mā lahā
Artinya: Dan manusia bertanya, “Apa yang terjadi pada bumi ini?”
4. يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
Yauma-idhin tuḥadditsu akhbārahā
Artinya: Pada hari itu bumi menceritakan beritanya,
5. بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا
Bi’anna rabbaka awḥā lahā
Artinya: Karena sesungguhnya Tuhanmu telah mewahyukan kepadanya.
6. يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ
Yauma-idhin yaṣduru an-nāsu asytātan li yuraw a‘mālahum
Artinya: Pada hari itu manusia keluar dalam keadaan berkelompok-kelompok untuk diperlihatkan amal perbuatannya.
7. فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ
Fa man ya‘mal mitsqāla zarrah khairan yarah
Artinya: Barangsiapa yang mengerjakan kebaikan seberat zarrah, niscaya dia akan melihatnya,
8. وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ
Wa man ya‘mal mitsqāla zarrah syarran yarah
Artinya: Dan barangsiapa mengerjakan kejahatan seberat zarrah, niscaya dia akan melihatnya pula.
Makna dan Kandungan Surat Az-Zalzalah
-
Hari kiamat digambarkan melalui gempa dahsyat
-
Bumi mengungkap semua perbuatan manusia
-
Amal kecil maupun besar tidak ada yang luput dari penghitungan Allah
-
Menegaskan keadilan Allah: setiap perbuatan dibalas setimpal
Hikmah Surat Az-Zalzalah
-
Mengingatkan manusia agar selalu berhati-hati dalam beramal
-
Menekankan pentingnya amal saleh sekecil apapun
-
Menyadarkan bahwa hari kiamat pasti datang
-
Memberi motivasi untuk taat dan takut kepada Allah
Kesimpulan
Surat Az-Zalzalah dan artinya mengajarkan bahwa hari kiamat pasti terjadi, bumi akan menceritakan amal perbuatan manusia, dan setiap tindakan, sekecil apapun, akan diperhitungkan. Surat ini menekankan keadilan Allah dan mendorong manusia untuk selalu beramal saleh.